Tutto suona più intenso se detto in spagnolo. Pensate a “te quiero”, letteralmente ti voglio, al posto del nostro etereo “ti amo”. O a “encantado” per dire “piacere di conoscerla”. Lo spagnolo rende la vita più saporita, i discorsi più carichi di significato, la felicità più vicina. Noi abitiamo a Bellaria, una piccola località balneare in provincia di Rimini, i turisti stranieri in estate sono tanti e ogni tanto ci capita di sentire qualcuno parlare nella nostra lingua preferita, lo spagnolo. Il problema che abbiamo noi italiani a imparare questa splendida lingua è che, essendo molto simile alla nostra e riuscendo a comprenderla senza troppi sforzi, spesso non ci impegniamo a fondo per capirne la struttura grammaticale e sintattica. Questa pigrizia è ciò contro cui noi lottiamo: ci piace invece immergerci in profondità, nelle regole e nei limiti di una lingua complessa come lo spagnolo, che sono ciò che le permette di creare infinite sfumature di significato. Su questo sito vogliamo completare, piano piano, una sorta di manuale grammaticale, partendo dalle basi e arrivando poi fino alla letteratura spagnola, dedicando spazio anche alla cultura spagnola e alle sue tradizioni enogastronomiche. È un lavoro ambizioso, ma ci metteremo d'impegno per completarlo.